BOLETIN No. 38-2023